Erchole. 1535. Martedì, adì 8 di febraio 1535, a ore 22 in circha, fu messo nel presepio da uno huomo. Fasciato in uno lato di saltanbarcho romagniuolo e chattiva pezza lina e chattiva fascia e mostra dì 15 e un pocho di ciencio in chapo e una poliza aveva al chollo che dicieva: Fede per me don Chiecchello, rettore di Santo Ilario a Cholognole [comune di Pontassieve] chome adì 8 di febraio si partì uno di detto popolo, uno banbino poverino e non à di che farllo allevare e non v’era nome. Ponemogli detto nome per non sapere altro.

(AOIF, Balie e bambini dall'anno 1534 all'anno 1535 E, 20/05/1534-03/03/1535, inv. 501, c. 385r)